昨天在魔药课微信群里，再次聊到Lariope，我们最喜欢的作者，我就跑去AO3翻她十多年前写的《second life》，看到底下的留言，还有不少今年新增加的留言，告诉Lariope这个故事给她带来的感动和温暖

其中看到一条中国小读者的留言，她说她第一次读到的是一个流传的翻译版（这个版本我也看过！），甚至她都不知道这篇文是从英文翻译来的，但是她很沉迷这个故事，她后来知道了这篇原来是Lariope的作品翻译而来，即使她拿着字典不断的查询，她依然觉得这篇作品原文很美妙，她非常高兴用英文读完了这篇文。
又翻到一条波兰小读者的留言，一条葡萄牙小读者的留言，都是从译本而来，都说more beautiful
这几条散落的留言看起来真的让人觉得很美好，完全没有功利色彩也不可能出版的同人写作，自发的各种语言的译本，汇聚而来世界各地的读者，真的有一种四海一家世界大同的美好

有人说“your writing, and this pairing, have been very importan to me for a long time, always proving a mental escape when I need one.”简直想握住这位小读者的手，说一句，俺也一样！

和小女巫聊Lariope，我觉得她的文里面，男主对女主有一种难得的敬重，比如说《现代高级魔药制作》里面，虽然故事可以说是一个魔法界的《廊桥遗梦》，但是我觉得比《廊桥遗梦》更好。故人意外重逢，俩人在酒吧聊天，半真半假半调侃半严肃的说到敏敏为什么选择进入魔法部工作，她说当时去魔法部的时候被魔法兄弟喷泉镇住了，觉得众生平等的喷泉和现实相比真是巨大的讽刺，她想要喷泉雕像所展示的场景真的能实现。但是没有说出口的是，其实人到中年的疲乏让敏敏自己都觉得这样的想法有点不合时宜的可笑。敏敏邀请ss去她家过圣诞节，一个魔法部长都来的巨大派对，ss给她的圣诞礼物是一个黄铜魔法兄弟喷泉的摆件，就是魔法部礼品商店里常见的那种，但是敏敏非常感动，按照原文就是，她感到自己终于被看见了
第一次读这篇文的时候，因为那时候我英文我看得半懂不懂的，还没有很深的感觉。但是后来，确实，我也被深深打动了，我似乎没有在其他文里看到过这个，这是一种鼓励一种安慰一种敬意，对于你本人的，尤其是和女性特质毫无关联的部分的一种看见
ss最后写信给敏敏，决定分开，一来是自己再也不愿意过一种背负秘密的隐秘的生活，他已经这样生活得太久太久，二来是他觉得一旦敏敏出轨被曝光，不仅仅是妻子和母亲这个身份的灾难，更重要的是她的理想她的事业就再无实现的可能
就怎么说呢，就很戳人啊，真的会被戳中啊！

《乱世佳人》里，白瑞德看到郝思嘉粗糙的手，非常心疼，觉得她怎么能受这样的苦，一定要让她过好日子，这当然也没错，但是其实白瑞德并没有觉得郝思嘉的顽强和地母一般的生命力是非常了不起值得赞叹的。众多言情小说/小说里的言情部分里双方的关系都是这样，男主有保护欲，心疼女主，爱护女主，女主也非常可爱，招人喜欢，是一朵解语花（？！）
但《second life》不同，这里面，ss看着她从女学生变成了一个战士，ss其实颇有一些欣赏和钦佩。话说不要说爱情了，我就没怎么看过文艺作品里，有哪个男的特别佩服某个女的
相对来说我喜欢令狐冲和任盈盈这一对，可能也就是因为他对她由敬重而来，两个人的理想又颇为一致，于是为追求一种理想而去吧，只是任盈盈的形象我觉得金庸塑造得并不十分好，某种程度上来说，仍然是令狐冲的reward
又记得《传奇办公室》里面，娜迪亚问纪尧姆那个一度和他在一起的俄罗斯姑娘是什么样的，纪尧姆说，她很勇敢，和你一样。这句话我真是过目不忘啊，再次的升华了我对纪尧姆的好感，他可是被女人的勇敢打动的男人啊

啊，以上这就是我最喜欢Lariope的地方，一个获得了mental escape的遥远的东方小读者的表白